Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Данный форум находится в архиве!


Последние новости C&C читайте на нашем сайте


Пообщаться можно в группе Вконтакте

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> C&c 4 Tip Of The Week #6 - Закапывающиеся юниты, Перевод статьи с gamereplays.org
xeeqqw
сообщение 14.5.2010, 23:41
Сообщение #1


Старшина

Группа: Модераторы
Сообщений: 289
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 1 968
Поблагодарили: 233 раз



Источник: Gamereplays.org
Дата: 15 мая 2010
Перевод: xeeqqw

Очень важно знать, как нужно использовать свою армию, чтобы раскрыть весь её потенциал. В игре есть специальные единицы, которые могут скрывать своё местоположение, например танк скорпион может быть очень полезен, если грамотно использовать его основную способность. Ниже на скриншоте представлены три юнита, имеющие способность скрываться от врага. Итак, теперь всё по порядку.

Scorpion Tank Наступательный класс | Средний танк
Spider Tank Наступательный класс | Лёгкий танк
Reckoner Оборонительный класс | Средний танк

Помните, что юнит Reckoner может скрываться под землю только после специального иследования на 3-ем технологическом уровне.

Вот преимущества юнитов, способных скрываться под землёй:


1. Вы можете перемещаться незамеченным.

Время от времени вы можете наблюдать, что вражеская команда захватывает Узлы Контроля Тиберия и перебрасывает всю армию на следующую стратегическую точку. Чтобы захватить узел вам понадобиться только одна единица, но порой очень сложно подобраться к цели из-за большого колличества вражеских юнитов, разбросанных по карте. Выход есть - постройте Танк Скорпион и Паук и отошлите его захватить УКТ. Способности этих юнитов могут очень пригодиться вам, чтобы пройти всю карту от края до края незамеченным. Эти действия могут быть очень раздражающими для ваших врагов. Врагу придётся отвлечся от боя, чтобы направить некоторое колличество юнитов на уничтожение вашего танка

Рекомендуемый юнит: Spider Tank

Так как Spider Tank имеет низкую стоимость и способность скрываться от врага, он идеален для захвата незащищённых узлов.

2. Вы можете пересекать утёсы при помощи данных юнитов

Нет ничего зануднее и скучнее, чем наблюдать, как боевая единица делает огромный круг вокруг утёса или подножья горы, чтобы прибыть к месту боевых действий. Есть один способ решить эту проблему - отправить одного из наших трёх юнитов, чтобы тот зарылся в землю и выскочил с другой стороны утёса. Вы так же можете застать врага в расплох, выскочив у него за спиной и нанеся урон (задняя броня у юнитов намного слабее фронтальной). Ничто не обрадует вашего напарника по команде так, как это может сделать Reckoner, появившийся из неоткуда и разгромивший армию противника.

Рекомендуемый юнит: Reckoner

Reckoner отлично подходит для преодоления утёсов и переправки пехоты к Узлам Контроля Тиберия

3. Вы можете застать ваших врагов в расплох

Как и оборонительнеый Crawler, так и юниты со способностью скрываться под землёй могут устраивать засады в узких частях карты. Когда вражеская армия двигается через такое ущелье, то атакавать могут 2-3 юнита. Вы можете скрыть большую армию под землёй на другом конце ущелья, это может ввести врага в замешательство. Даже если у вас небольшая армия, у вас всё равно будет численное превосходство над врагом, т.к. из вражеской армии далеко не все смогут нанести вам урон сразу.

Рекомендуемый юнит: всё зависит от того, с какими юнитами вы собираетесь бороться. Против тяжёлых хорошо подойдёт Танк Скорпион и Паук, для остальных - Reckoner.

Вы не должны забывать об ещё одной способности танка Скорпион - это его клешня. Благодаря клешне Скорпион может схватить вражеский танк, тем самым обездвижив и обезаружив его на то самое время, пока он в клешнях. Но если вокруг Скорпиона вражеские танки непрерывно движутся, то их будет очень сложно поймать. Именно поэтому здесь тоже пригождается способность появляться из под земли внезапно:

  1. Найдите некоторое скопление танков около важной стратегической точки. Убедить, что ничего постороннего, что могло бы вызвать проблемы, рядом нет (самолёты, пехота)
  2. Сопоставьте свои силы с силами противника и направьте на врага такое же колличество танков, сколько и у него.
  3. Заройте свои танки в землю и направляйтесь к противнику. Появляться из земли следует в непосредственной близости от вражеских юнитов.
  4. Несколькими быстрыми щелчками мыши вы можете поймать вашими Скорпионами врага в клещи.
  5. Наблюдайте со злобной улыбкой, как вражеские танки надёжно застряли в клещах ваших скорпионов, сделав всего по одному выстрелу.

4. Дополнительная информация о закапывающихся юнитах:

Если вы построили один из наших сегоднешних юнитов, то не игнорируйте их способность зарываться под землю. Если вы охраняете Узел Контроля Тиберия с помощью таких юнитов, то заройте их под землю! Враг подумает, что Узел не защищён и направит маленькую группу юнитов, которую вы легко отобъёте.

5. Преимущества, недостатки:

  • Преимущества: Всё вышеперечисленное.
  • Недостатки: Когда ваша боевая единица зарывается под землю, вы не можете вести ответный огонь по врагу, который обнаружил вашего юнита. С умом используйте тактику ведения боя и выбирайте подходящие места для скрытия юнита под землю.
Мой первый перевод статьи с Gamereplays.org . Некоторые предложения немножко перефразировал, но в целом это оригинальная статья! Мой первый перевод статьи с Gamereplays.org . Некоторые предложения немножко перефразировал, но в целом это оригинальная статья!


Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
snork
сообщение 14.5.2010, 23:55
Сообщение #2


Капитан

Группа: Пользователи
Сообщений: 976
Регистрация: 5.4.2009
Из: Беларусь г.Гомель
Пользователь №: 3 051
Поблагодарили: 129 раз



Отличный перевод как и статья
Огромное спасибо надеюсь вы на этом не остоновитесь
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
3acpanezAkaZLOY
сообщение 15.5.2010, 5:05
Сообщение #3


Младший офицер

Группа: Пользователи
Сообщений: 538
Регистрация: 6.3.2010
Из: Владивосток
Пользователь №: 4 161
Поблагодарили: 104 раз



превосходно)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
DreamPoweeRE
сообщение 15.5.2010, 8:58
Сообщение #4


Рядовой

Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Регистрация: 27.12.2009
Пользователь №: 3 924
Поблагодарили: 2 раз



Reckoner Оборонительный Класс | Средний танк
А так все прекрасно). С нетерпением жду новых переводов!
Есть ли советы каких юнитов пихать в реконеры?


Поблагодарили:
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Poison19
сообщение 15.5.2010, 10:11
Сообщение #5


Лейтенант

Группа: Пользователи
Сообщений: 698
Регистрация: 31.7.2009
Из: весть
Пользователь №: 3 472
Поблагодарили: 127 раз



а где тут про туранд(или как то так) который у поддержки во втором тире?


Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
xeeqqw
сообщение 15.5.2010, 18:26
Сообщение #6


Старшина

Группа: Модераторы
Сообщений: 289
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 1 968
Поблагодарили: 233 раз



Цитата(DreamPoweeRE @ 15.5.2010, 9:58) *

Reckoner Оборонительный Класс | Средний танк
А так все прекрасно). С нетерпением жду новых переводов!
Есть ли советы каких юнитов пихать в реконеры?


Спасибо что нашёл ошибку, исправил!


Цитата(Poison19 @ 15.5.2010, 11:11) *

а где тут про туранд(или как то так) который у поддержки во втором тире?


Я всего лишь перевёл руководство с сайта Gamereplays.org . Все вопросы к ним 64.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Avenger
сообщение 15.5.2010, 18:30
Сообщение #7


Бригадный Генерал

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 804
Регистрация: 30.5.2009
Из: GDI Infantry Barracks
Пользователь №: 3 245
Поблагодарили: 1239 раз



Круто сделано! Хорошая работа! И красиво оформлено. 24.gif
PS: Сразу видно опыт в оформлении тем. 43.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
xeeqqw
сообщение 15.5.2010, 22:28
Сообщение #8


Старшина

Группа: Модераторы
Сообщений: 289
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 1 968
Поблагодарили: 233 раз



Я там пропустил 4 и 5 руководства, может кто их переведёт? Чтоб всё чётко было 18.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
snork
сообщение 16.5.2010, 0:13
Сообщение #9


Капитан

Группа: Пользователи
Сообщений: 976
Регистрация: 5.4.2009
Из: Беларусь г.Гомель
Пользователь №: 3 051
Поблагодарили: 129 раз



Мне в лом я там руководство по редику всё никак не могу доперевести
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
 

Текстовая версия Сейчас: 24.9.2017, 18:35
Rambler's Top100 CNC Top 101